Deutschsprachige Studiengänge im Ausland

Wohl haben die meisten schon davon gehört, dass es Studiengänge gibt, die im fremdsprachigen Ausland in deutscher Sprache unterrichtet werden. Doch die wenigsten wissen, dass diese Möglichkeit viel weniger eine Ausnahme als eine Regel darstellt. Dieser Eindruck drängt sich zumindest auf, wenn man die Zahlen vernimmt, die sich aus der Publikation „Deutschsprachige Studiengänge weltweit“ von der Internationalen Medienhilfe (IMH) ergeben: Es gibt weltweit über 700 deutschsprachige Studiengänge im Ausland.

Fast alles dabei

Und hier handelt es sich weder nur um Exoten- oder Außenseiterfächer noch um eine begrenzte Gruppe an Hochschulen oder Ländern. Das Angebot ist äußerst breit gestreut. So kann beispielsweise Betriebswirtschaft über 40 und Jura über 20mal in deutscher Sprache im Ausland studiert werden. Selbst die Universität von Stanford bietet deutschsprachige Studiengänge an. Letzten Endes kann man sich so gut wie sicher sein, fast jeden Studiengang im Ausland auch in deutscher Version anzutreffen, auch wenn natürlich nicht jeder in jedem Land vertreten ist.

Gründe

Die Gründe hierfür sind verschiedener Natur. Zum einen sind einige ausländische Hochschulen zumindest teilweise deutschen Ursprungs. Das fällt nicht nur bei einem Blick zurück in die Geschichte auf. Denn unter den Bedingungen der Globalisierung ist Bildungsexport ein wichtiges Mittel, um sich im Wettbewerb auf dem Bildungsmarkt zu behaupten. Deshalb sind viele Institute oder gar Unis Ableger und Außenstellen international anerkannter deutscher Hochschulen. Und wenn nicht gleich ganze Einrichtungen, so werden doch häufig einzelne Lehrstühle oder Studiengänge im Ausland von großen deutschen Firmen (mit)finanziert, die sich hierdurch die Ausbildung globaler Experten erhoffen. Zum anderen werden deutschsprachige Studiengänge auch partnerschaftlich mit Einrichtungen im Ausland angeboten – und zwar im Rahmen internationaler Kooperation auf dem Wissenschaftsfeld. Weitere Faktoren kommen hinzu. So war in Osteuropa die Schaffung deutschsprachiger Studiengänge lange Zeit politisch motiviert.

Doch egal welcher Art die Gründe auch sein mögen. Der Trend deutschsprachiger Studiengänge im Ausland scheint nach gegenwärtiger Lage eher zu- als abzunehmen. Die daraus resultierenden Möglichkeiten, vor allem in Länder eintauchen zu können, deren Nationalsprache weniger verbreitet ist, sollte man nicht ungenutzt lassen. Eine Zusammenfassung der deutschsprachigen Studiengänge und somit eine Ausgangsbasis für die Recherche bietet die oben erwähnte Publikation „Deutschsprachige Studiengänge weltweit“.